VLADIMIR HOLAN

VIDA REAL


No es que ahora iniciemos un pleito con Dios
¡Nosotros interferimos en su actividad!
Pues todos nosotros, por desgracia, vemos 
sólo lo que resplandece.


Así, prisioneros de nosotros mismos, de nuestro acontecer,
gozamos de la ventaja de unas esposas tintineantes
y no comprendemos ya el juego
como base
y cumbre del universo




Vladimir Holan. Pero existe la música. Icaria poesía

VLADIMIR HOLAN - PERO EXISTE LA MÚSICA

MUERTE


La arrojaste de ti hace muchos años
y cerraste el lugar, e intentaste olvidarlo todo.
Sabías que no estaba en la música de modo que cantabas,
sabías que no estaba en el silencio de modo que callabas,
sabías que no estaba en la soledad de modo que estabas solo.
Pero, ¿qué puede haber sucedido hoy
para asustarte, como el que por la noche ve de pronto
un rayo de luz por debajo de la puerta de la habitación de al lado
donde no vive nadie desde hace muchos años?

VLADIMIR HOLAN. PERO EXISTE LA MÚSICA. ICARIA POESÍA

VLADIMÍR HOLAN

YA NUNCA

¿En qué piensa usted y por qué ha palidecido?, preguntaron.
No lo sé, dijo él, pero he oído
que en alguna parte acaba de cerrarse la puerta del hogar
y  las escaleras de madera crujen cada vez más cerca,
lo que ha asustado a la niña
que se había despertado durante la noche, y eso justamente
cuando parecía
que la madrastra ya nunca volvería...