YEHUDA AMIJAI

Romper ahora
en afilados fragmentos
las palabras que están entre nosotros;
"Nunca podré vivir sin ti",
y clavarlos uno a uno
en el corazón del otro:
No podré.
Vivir,
nunca,
sin tí.
Vivir.
No.


***


El que se aparta de lo que amaba,
hará saltar su última palabra
como una piedra plana sobre el agua:
saltará tres o cuatro 
veces. Después se hundirá.


***
REGALOS DE AMOR


Te los di para
el lóbulo de tus orejas, para tus dedos,
hice brillar el tiempo en tu muñeca,,
te colgué muchos brillantes
para que fueses mi columpio en el aire
sonando suavemente sobre mí,
para calmar mi sueño.


Te recosté entre manzanas, como está escrito,
para que rodásemos en un diván de manzana rojo.


Cubrí tu piel con una tela rosa, fina
y diáfana como cachorros de lagarto que tienen
ojos de diamante negro en las noches de verano.


Me hiciste posible vivir algunos meses
sin necesitar religión
ni percepción del mundo.


Me diste un abrecartas de plata:
cartas como esas no se abren así.
Se rasgan, se rasgan, se rasgan.



Yeguda Amijai. Un idioma, un paisaje.
Poesía Hiperión