...¿A QUIÉN NO PODRÁS AMAR? SI SÓLO HAY UN HOMBRE,
SI SÓLO HAY UNA MUJER, SI SÓLO HAY UN MUNDO...
DANIEL MACÍAS.

lunes, 11 de abril de 2011

C. P. CAVAFIS -SU COMIENZO-



SU COMIENZO


Su ilícito placer fue consumado.
Se levantaron del colchón y se vistieron
apresuradamente y sin hablar.
Salen por separado y a hurtadillas de la casa,
y mientras andan algo inquietos por la calle,
parece que sospechen que algo en ellos delata
en qué clase de lecho acaban de caer.


Pero cuánto ganó la vida del artista.
Se escribirán mañana, o pasado, o con los años,
los vigorosos versos que aquí tuvieron su comienzo.

C. P. CAVAFIS. POESÍA COMPLETA. VISOR (2003)

1 comentario:

  1. Grande de los grandes cavafis!!! Recuerdo participar en un monográfico sobre él. El primero o segundo verano que empecé a ir a los talleres de Antonio. Tuvimos la suerte que una de las participantes era griega.Ella dijo que poesia completa en visor estaba traducida más literal. Hay otro edición en Hiperión que son más versiones. En cualquier caso gran poeta y uno de mis preferidos

    Una Ola Naranja Hermano
    y hasta pronto

    ResponderEliminar